Place it near the end of a short friends edit, after the setup shows Samuel and Noah together, and follow it with the Dun Dun Dun sting so the moment lands as the final beat.