Place it right after the awkward line in your edit, then follow it with the Kiko Laugh Sound Button so the reaction sells the gag. For a chat-style sequence, put the WhatsApp Message Sound Button before it, as if a normal message caused the reply.