Put it just after the reveal in a short anime edit, then follow it with the Rizz Sound Effect to underline the flirt, or with the Baby Laughing Meme Sound Effect when the moment turns into shared laughter.