Place it at the cut point where the gameplay mistake becomes visible, then let the scene play out before adding anything else. Follow it with a fail sting for a botched raid, or end the sequence there for a cleaner montage transition.