Put it as the final beat of an exit scene, after the character has already turned to leave, and let Okay Let's Go set up the departure just before it. If the exit needs a second punch, follow it with Nope to close the moment without adding another farewell.