Place it at the end of a joke segment, just after the punchline, then follow it with the Nope sound to underline the rejection before moving on. For a longer reaction chain, start with the Okay Let's Go sound to reset the scene and keep the focus on the failed joke.