Place it as the reaction beat right after the failed line, then follow with a Vine Boom for the reveal or a Dun Dun Dun when the mistake needs a mock-serious payoff in the edit.