Place it at the opening of a fan edit, just before the main footage begins, then keep the rest of the montage focused on the visuals. Save the yeah reaction for the final reveal, so the edit builds from the song into the moment your viewers are waiting for.