Place it right after the confusing moment, then follow it with a Ceeday Huh for a second beat before cutting to the reaction. For a bigger escalation, pair it with Oh My God Wow, or use No No Wait Wait just before it to build the misunderstanding.