Place it at the end of a reaction sequence, after the confusing clip has played out. Open with Bruh for the first reaction, follow with this line as the reply, then close with Emotional Damage to underline the embarrassment. Save Oh My God Bro Hell Nah for a bigger escalation later in the same edit.