Place this clip right after the confusing explanation in your edit, then follow it with a huh reaction for the double-take. For a stronger stop, pair it before the no no wait wait button so the request turns into a full halt.