Place it at the cut where the attempt ends in your edit, after a build of gameplay tension. Put a record scratch before it to freeze the mistake, then follow it with a sad trombone or crowd groan for the fallout.