Place it at the exact frame a chat bubble appears on screen, then follow the laugh with a vine boom sound for the exaggeration or cut straight to a discord call sound when the fake conversation continues in voice.