Place this clip after the failed line in your edit, let the reaction sit as the closing beat, then pair it with an awkward moment sound first in a follow-up cut, or lead into an eh eh ehhhh sound for a second baffled response from another character.