Place it at the cut where a new person enters the edit, then follow it with a brief reaction clip from the group. It works best as a single hit between dialogue lines, paired with other short Japanese voice call-outs for a consistent rhythm.