Place it at the end of a romantic scene, after a confession or a first look, so it closes the moment rather than interrupting it. Pair it with a romance sound first to set up the scene, then follow with Anime Wow for a surprised, happy reaction from the other person.