Place it as the first reaction after the offending line, then follow with the bruh soundboard button if the moment needs a second beat, or stack the emotional damage sound button after it when the nonsense actually costs someone in the scene.
حول هذا الصوت
A sub-second voice clip of the phrase 'what the sigma' delivered as a flat, deadpan exclamation. It gives a listener a baffled, incredulous feeling, like a brain short-circuiting at something nonsensical, which is exactly why it works as an instant reaction instead of an actual question.