Place it as the first reaction after the offending line, then follow with the bruh soundboard button if the moment needs a second beat, or stack the emotional damage sound button after it when the nonsense actually costs someone in the scene.