Place it just after the reference in your edit, then follow it with the Awkward Moment sound when the plan stalls, and keep the WTF Boom sound for the bigger surprise that follows.
Über diesen Sound
This is a sub-second Dunki clip, lasting about 0.8 seconds, built around a single brief burst that is over almost as soon as it starts. Its brevity gives it a sharp, attention-grabbing feeling, like a small nudge in the middle of a conversation, and it works best when the moment needs something immediate rather than drawn out.