Place it at the exact beat where a confusing request lands in your edit, before any response from the other person. Follow it with the huh sound for a second confused reaction, or lead into the no no wait wait sound when the request turns into a scramble to stop it.
Über diesen Sound
A very short voice clip built around a single spoken phrase, 'Keskiveu,' delivered as a quick, clipped question in just over a second. It lands as puzzled and slightly exasperated, the sound of someone trying to work out what another person actually wants from them.