Place it near the end of an edit, right after the moment that needs correcting, so it acts as the closing response. Follow it with a reaction sound for the other person's reply, then a closing sting to finish the scene without adding another quote.