Place it at the cut where a retry begins, just before the action footage returns, then follow it with Okay Let's Go to launch the attempt and Run Vine Sound when the character starts moving again.
Über diesen Sound
This is a very short game interface cue, lasting under a second, with a bright electronic chime that marks a paused game resuming. It feels brisk and hopeful, like a quick reset before the action starts again. The clip comes from Sonic the Hedgehog (2006), where it plays when play continues after a pause.