Colócalo inmediatamente después de la frase confusa, luego sigue con Ceeday Huh para un segundo momento de incredulidad, y termina con Sudden Suspense si el chiste necesita tensión antes de la revelación.
Sobre este sonido
Es un clip hablado corto, de poco más de seis segundos, con una sola voz que pregunta “interprète?” en francés, con la entonación ascendente de una pregunta de desconcierto. Se siente confuso y un poco suspicaz, como si pillaras a alguien diciendo algo raro y le pidieras una explicación. Ese ambiente receloso, de mirada de reojo, hace que funcione como una interrupción rápida cuando una frase necesita traducción o no tiene ningún sentido.