Place it right after the confusing line in your edit, as the first reaction beat. Follow it with a you what reaction for a second reply, then cut back to the original speaker trying to explain again.