Place-le comme le point final après avoir monté un rapide montage des choix de déjeuner, puis enchaîne avec un crissement de disque ou un soupir de foule déçue pour la réaction. Garde-le après la révélation visuelle, pas sous un carton de titre d'intro.
À propos de ce son
Un court clip vocal de cinq secondes où un intervenant prononce la réplique française « c'est la cantine » d'un ton plat et factuel. Il sonne drôle et légèrement résigné, comme si on acceptait un déjeuner scolaire chaotique comme inévitable, ce qui donne à cette brève annonce une ampleur plus grande et plus dramatique que le moment de cantine qu'elle nomme.