Place it at the turn in a Halo edit, after an Enemy Spotted cue and before the chase begins, so the switch to Infection reads clearly. Follow it with a FNAF Jumpscare Scream when the infected player strikes, then cut back to gameplay.