Place it directly on the cut into the underwater shot, before any dialogue resumes in the new scene. Pair it after a short splash effect for entry shots, or before a low bubble track and soft sonar ping for longer submerged sequences in travel and gaming edits.