Place it at the end of a mistranslation gag, after the setup line, then follow it with Anime Wow for a surprised reaction. For a chat-style edit, put Discord Notification first to frame the incoming message before the gibberish reply.