Place it just after the cow appears in the edit, so the reference lands before the next visual gag. Follow it with a goofy ahh sound for a second absurd beat, or let a chicken scream answer it when the scene turns into full farm chaos.