Place it at the exact cut where the return happens, after a Discord Join cue if the scene is a re-entry, then follow it with a flat reaction sound so the next beat stays on the other people in the room.