Place this clip at the reveal point of the edit, after you have queued the awkward crickets for the confused pause. Follow it immediately with the chipmunk laugh to close the sequence, then cut straight to the next scene without adding another reaction sound on top.