In an edit, place it as the reply beat after a setup line, then follow it with the Dun Dun Dun Sound Button if the moment needs a mock-serious payoff, or keep it alone as the final tag before cutting to the next scene.