Place it at the payoff point of a short edit, after the setup has played out and just before the final reaction shot. Start with a goofy ahh sound to set the tone, then follow it with a baby laugh once the joke has landed.