Place it just after an Enemy Spotted callout, so the warning sets up Pyro's entrance, then follow it with a FNAF Jumpscare Scream when the ambush lands for a sharper payoff.