Place it at the exact cut where Joe's ramble ends in your edit, then follow it with Nelson's Ha-Ha! to turn the shutdown into a joke at his expense. If Joe tries to answer back, add No No Wait Wait straight after to keep him from getting a word in.