1.4秒のこのクリップは、ホーマー・シンプソンがおなじみのわがままなしつこい声で「quiero mi bocadillo」とスペイン語でおやつを要求する音声です。子どもっぽい文句が、誰もがすぐ理解できる要求にまで膨らんだような、面白くてすねたような空腹感があります。このセリフは『ザ・シンプソンズ』のホーマーのスペイン語吹き替えの声です。
友達がサンドイッチの写真でからかってくるのにくれないとき、ボイス風の返信として送ろう。
おやつが出てくるのを待って空っぽの冷蔵庫を見つめるPOV動画に重ねよう。
ボカディージョが消えて、カメラをまっすぐ見て責めるようなリールに載せよう。
誰かがボカディージョのレシピを投稿した直後、分け前なしのフードチャンネルのスレッドに送ろう。
顔出しのタイミングを要求の瞬間に合わせよう。まず無表情で見つめ、ホーマーが話すタイミングで一番お腹を空かせた表情に切り替えれば、字幕や説明なしでスペイン語のセリフが自分の文句になる。
食べ物がないことに気づいた瞬間、相手が返事をする前にこのクリップを置こう。続けてHomer Ta Gueule buttonでホーマーの2度目の爆発を入れ、あとは他の効果音と競合しないよう、そのままシーンを続けさせよう。
はい、このページからMP3を保存してスマホのファイルや音楽アプリに入れておけば、毎回接続しなくてもチャットや編集でホーマーの要求をオフラインで再生できます。
スペイン語を話す友達なら、文脈がなくてもサンドイッチを求める素直な要求だとすぐ分かります。他の人には、カメラに向かってお腹を空かせた表情をし、食べ物があるはずの場所を指さすと意味が伝わります。
はい、このセリフは侮辱のない素直な食べ物の要求なので、サンドイッチのジョークを軽く済ませたい家族のチャットでも使えます。ホーマーを知っている親戚なら、大げさな空腹感をすぐに理解してくれます。
何千もの効果音ボタンをポケットに。オフライン再生、お気に入りも同期。Android で無料。
761 
57 
MP3をダウンロード 
