キャラクターが色っぽいメッセージを読んでその返しを選ぶ、まさにそのフレームに置いてください。そのあと相手に放置されたら気まずいコオロギの音を続けるか、そこで編集を終えて次のシーンへきれいにカットしましょう。