Place it near the start of an edit, just after the name is introduced, so it acts as the entry point rather than a closing gag. Follow it with a reaction sound from the same conversation, then cut straight to the next scene instead of repeating the reference.