Place it at the end of a setup clip, right after the mistake becomes clear, then follow with a nope sound if the answer is no, or a short success sting when they finally get it. Keep it as the last voice line in the sequence.
Over dit geluid
A short one-and-a-half-second voice clip of a speaker asking 'anadın mı' in Turkish, the everyday way of saying 'did you get it?' The delivery lands as a blunt, teasing check-in, funny when a point was obvious and a little awkward when it clearly was not, which makes the brief question feel like a poke rather than an explanation.