The phrase buen dato mi rey, pero no pregunte spread as a short Spanish language meme audio on soundboards and social apps, with this version credited in its file tags to Shakira and uploaded by TheGuillerStar. In everyday slang rey is a friendly way to call someone king, which makes the polite opening clash with the blunt ending. That contrast helped it travel as a reusable reaction among Spanish speaking users, who share it whenever a conversation needs a funny, slightly cheeky shutdown instead of a serious argument.