Place it at the end of a short exchange, just after the unwanted explanation, then follow it with the Nope sound to close the joke and the Okay Let's Go sound to move the scene on.