Place it after the line that first names it, on its own beat in the edit, and keep it unaccompanied. If the scene needs a second beat, follow it with a reaction sound, then return to the conversation without adding another clip.
Over dit geluid
Tigeagua is the short meme clip on this page, given a single large button for visitors to press and hear. It is listed under memes, with no voice, character, source work or history stated in the facts supplied for this page. This page therefore keeps to the name itself, letting the button and the clip stand on their own without adding a backstory it cannot confirm.