Place it at the end of a scene as the payoff after the reveal, letting the reaction carry the joke. For a bigger contrast, follow it with the full Oh My God Wow, or build tension first with Sudden Suspense before the small reaction lands.