Place it right after the reaction beat in your edit, then follow it with the Re:Zero Return By Death sound to sell the loop, or precede it with the Anime Ahh sound for a stacked anime reaction sequence.