Put it immediately after the price appears, so the question answers the number on screen. Follow it with a reaction sound for the group's response, then return to normal dialogue. For a bigger build-up, open with a rising sting before the reveal, then let this clip close the exchange.