Place it right after the rude remark in your edit, then follow it with a dramatic sting and a short fail cue to close the exchange. Let the comeback sit alone first, then let the sting underline it before the fail cue moves the scene on.
O tym dźwięku
This is a very short Polish voice clip in which Zbigniew Stonoga snaps the question “Co ty chamie mówisz?” at someone speaking rudely. The blunt delivery lands as funny, confrontational and dismissive, like a verbal slap for a nonsense remark. It comes from him, whose outspoken public persona made the line a familiar Polish meme reaction.