Place it as the isolated punchline after the setup shot, then follow it immediately with the Funny Ha Ha Laugh Sound Button to sell the reaction. Keep it on its own beat before a cutaway, rather than layering it under dialogue or other effects.