In your edit, position it after the chair reveal, once the audience has a clear target for the serenade. Follow it with the sexy sax button for a second romantic beat, then cut back to normal dialogue without adding another meme sound.