Place it at the end of a failed match montage, right after the final mistake, so it closes the old lobby before the next scene. Follow it with Okay Let's Go as you cut to the new server, keeping the exit and the fresh start in one clean sequence.