Place it near the end of a tea or hospitality scene, after the setup has made the drink the obvious choice. Follow it with the Bruh sound for a deadpan reaction, then let the conversation continue without another effect.